пробовать (на вкус)
часть речи: глагол
mujada
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
1.
трогать, прикасаться
Места употребления: Михайловское
2.
пробовать (на вкус)
Места употребления: Галлезеро, Михайловское, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | mujan | en muja |
| 2 л., ед. ч. | mujad, mujat | ed muja, et muja |
| 3 л., ед. ч. | mujau | ei muja |
| 1 л., мн. ч. | mujamme | emme muja |
| 2 л., мн. ч. | mujatte | ette muja |
| 3 л., мн. ч. | mujetah | ei mujeta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | mujin | en mujanu |
| 2 л., ед. ч. | mujid, mujit | ed mujanu, et mujanu |
| 3 л., ед. ч. | muji | ei mujanu |
| 1 л., мн. ч. | mujimme | emme mujanu |
| 2 л., мн. ч. | mujitte | ette mujanu |
| 3 л., мн. ч. | mujettih | ei mujettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen mujanu | en ole mujanu |
| 2 л., ед. ч. | oled mujanu, olet mujanu | ed ole mujanu, et ole mujanu |
| 3 л., ед. ч. | on mujanu | ei ole mujanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme mujanu | emme ole mujanu |
| 2 л., мн. ч. | olette mujanu | ette ole mujanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah mujettu, on mujettu | ei olda mujettu, ei ole mujettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin mujanu | en olnu mujanu |
| 2 л., ед. ч. | olid mujanu, olit mujanu | ed olnu mujanu, et olnu mujanu |
| 3 л., ед. ч. | oli mujanu | ei olnu mujanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme mujanu | emme olnu mujanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte mujanu | ette olnu mujanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih mujettu, oli mujettu | ei oldu mujettu, ei olnu mujettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | mujaižin | en mujaiš |
| 2 л., ед. ч. | mujaižid, mujaižit | ed mujaiš, et mujaiš |
| 3 л., ед. ч. | mujaiš | ei mujaiš |
| 1 л., мн. ч. | mujaižimme | emme mujaiš |
| 2 л., мн. ч. | mujaižitte | ette mujaiš |
| 3 л., мн. ч. | mujetaiš | ei mujetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | mujanuižin | en mujanuiš |
| 2 л., ед. ч. | mujanuižid, mujanuižit | ed mujanuiš, et mujanuiš |
| 3 л., ед. ч. | mujanuiš | ei mujanuiš |
| 1 л., мн. ч. | mujanuižimme | emme mujanuiš |
| 2 л., мн. ч. | mujanuižitte | ette mujanuiš |
| 3 л., мн. ч. | mujetannuiš | ei mujetannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin mujanu | en oliš mujanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid mujanu, oližit mujanu | ed oliš mujanu, et oliš mujanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš mujanu | ei oliš mujanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme mujanu | emme oliš mujanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte mujanu | ette oliš mujanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš mujettu | ei oldaiš mujettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin mujanu | en olnuiš mujanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid mujanu, olnuižit mujanu | ed olnuiš mujanu, et olnuiš mujanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš mujanu | ei olnuiš mujanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme mujanu | emme olnuiš mujanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte mujanu | ette olnuiš mujanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš mujettu | ei oldanuiš mujettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | mujanen | en mujane |
| 2 л., ед. ч. | mujaned, mujanet | ed mujane, et mujane |
| 3 л., ед. ч. | mujanou | ei mujane |
| 1 л., мн. ч. | mujanemme | emme mujane |
| 2 л., мн. ч. | mujanette | ette mujane |
| 3 л., мн. ч. | mujetanneh | ei mujetanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen mujanu | en liene mujanu |
| 2 л., ед. ч. | liened mujanu, lienet mujanu | ed liene mujanu, et liene mujanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy mujanu | ei liene mujanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme mujanu | emme liene mujanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette mujanu | ette liene mujanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy mujettu | ei liene mujettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | mujada | |
| II инфинитив, инессив | mujades | |
| II инфинитив, инструктив | mujaden | |
| III инфинитив, адессив | mujamal | |
| III инфинитив, иллатив | mujamah | |
| III инфинитив, инессив | mujamas | |
| III инфинитив, элатив | mujamas | |
| III инфинитив, абессив | mujamata | |
| актив, 1-е причастие | mujai | |
| актив, 2-е причастие | mujanu | |
| пассив, 1-е причастие | mujettav | |
| пассив, 2-е причастие | mujettu | |
oppida
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
1.
трогать, прикасаться
Места употребления: Галлезеро, Святозеро
2.
пробовать (на вкус)
Места употребления: Галлезеро, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | opin | en opi |
| 2 л., ед. ч. | opid, opit | ed opi, et opi |
| 3 л., ед. ч. | oppiu | ei opi |
| 1 л., мн. ч. | opimme | emme opi |
| 2 л., мн. ч. | opitte | ette opi |
| 3 л., мн. ч. | opitah | ei opita |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | opiin | en oppinu |
| 2 л., ед. ч. | opiid, opiit | ed oppinu, et oppinu |
| 3 л., ед. ч. | oppii | ei oppinu |
| 1 л., мн. ч. | opiimme | emme oppinu |
| 2 л., мн. ч. | opiitte | ette oppinu |
| 3 л., мн. ч. | opittih | ei opittu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen oppinu | en ole oppinu |
| 2 л., ед. ч. | oled oppinu, olet oppinu | ed ole oppinu, et ole oppinu |
| 3 л., ед. ч. | on oppinu | ei ole oppinu |
| 1 л., мн. ч. | olemme oppinu | emme ole oppinu |
| 2 л., мн. ч. | olette oppinu | ette ole oppinu |
| 3 л., мн. ч. | oldah opittu, on opittu | ei olda opittu, ei ole opittu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin oppinu | en olnu oppinu |
| 2 л., ед. ч. | olid oppinu, olit oppinu | ed olnu oppinu, et olnu oppinu |
| 3 л., ед. ч. | oli oppinu | ei olnu oppinu |
| 1 л., мн. ч. | olimme oppinu | emme olnu oppinu |
| 2 л., мн. ч. | olitte oppinu | ette olnu oppinu |
| 3 л., мн. ч. | oldih opittu, oli opittu | ei oldu opittu, ei olnu opittu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | oppižin | en oppiš |
| 2 л., ед. ч. | oppižid, oppižit | ed oppiš, et oppiš |
| 3 л., ед. ч. | oppiš | ei oppiš |
| 1 л., мн. ч. | oppižimme | emme oppiš |
| 2 л., мн. ч. | oppižitte | ette oppiš |
| 3 л., мн. ч. | opitaiš | ei opitaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oppinuižin | en oppinuiš |
| 2 л., ед. ч. | oppinuižid, oppinuižit | ed oppinuiš, et oppinuiš |
| 3 л., ед. ч. | oppinuiš | ei oppinuiš |
| 1 л., мн. ч. | oppinuižimme | emme oppinuiš |
| 2 л., мн. ч. | oppinuižitte | ette oppinuiš |
| 3 л., мн. ч. | opitannuiš | ei opitannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin oppinu | en oliš oppinu |
| 2 л., ед. ч. | oližid oppinu, oližit oppinu | ed oliš oppinu, et oliš oppinu |
| 3 л., ед. ч. | oliš oppinu | ei oliš oppinu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme oppinu | emme oliš oppinu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte oppinu | ette oliš oppinu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš opittu | ei oldaiš opittu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin oppinu | en olnuiš oppinu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid oppinu, olnuižit oppinu | ed olnuiš oppinu, et olnuiš oppinu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš oppinu | ei olnuiš oppinu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme oppinu | emme olnuiš oppinu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte oppinu | ette olnuiš oppinu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš opittu | ei oldanuiš opittu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | oppinen | en oppine |
| 2 л., ед. ч. | oppined, oppinet | ed oppine, et oppine |
| 3 л., ед. ч. | oppinou | ei oppine |
| 1 л., мн. ч. | oppinemme | emme oppine |
| 2 л., мн. ч. | oppinette | ette oppine |
| 3 л., мн. ч. | opitanneh | ei opitanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen oppinu | en liene oppinu |
| 2 л., ед. ч. | liened oppinu, lienet oppinu | ed liene oppinu, et liene oppinu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy oppinu | ei liene oppinu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme oppinu | emme liene oppinu |
| 2 л., мн. ч. | lienette oppinu | ette liene oppinu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy opittu | ei liene opittu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | oppida | |
| II инфинитив, инессив | oppides | |
| II инфинитив, инструктив | oppiden | |
| III инфинитив, адессив | oppimal | |
| III инфинитив, иллатив | oppimah | |
| III инфинитив, инессив | oppimas | |
| III инфинитив, элатив | oppimas | |
| III инфинитив, абессив | oppimata | |
| актив, 1-е причастие | oppii | |
| актив, 2-е причастие | oppinu | |
| пассив, 1-е причастие | opittav | |
| пассив, 2-е причастие | opittu | |
op’ta
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1.
трогать, прикасаться
Места употребления: Михайловское
2.
пробовать (на вкус)
Места употребления: Михайловское
