бояться
испытывать боязнь, страх
часть речи: глагол
varaata
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
бояться
Места употребления: Михайловское
varaita
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
бояться
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | varaidan | en varaida |
| 2 л., ед. ч. | varaidad, varaidat | ed varaida, et varaida |
| 3 л., ед. ч. | varaidau | ei varaida |
| 1 л., мн. ч. | varaidamme | emme varaida |
| 2 л., мн. ч. | varaidatte | ette varaida |
| 3 л., мн. ч. | varaitah | ei varaita |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | varaižin | en varainnu |
| 2 л., ед. ч. | varaižid, varaižit | ed varainnu, et varainnu |
| 3 л., ед. ч. | varaiži | ei varainnu |
| 1 л., мн. ч. | varaižimme | emme varainnu |
| 2 л., мн. ч. | varaižitte | ette varainnu |
| 3 л., мн. ч. | varaittih | ei varaittu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen varainnu | en ole varainnu |
| 2 л., ед. ч. | oled varainnu, olet varainnu | ed ole varainnu, et ole varainnu |
| 3 л., ед. ч. | on varainnu | ei ole varainnu |
| 1 л., мн. ч. | olemme varainnu | emme ole varainnu |
| 2 л., мн. ч. | olette varainnu | ette ole varainnu |
| 3 л., мн. ч. | oldah varaittu, on varaittu | ei olda varaittu, ei ole varaittu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin varainnu | en olnu varainnu |
| 2 л., ед. ч. | olid varainnu, olit varainnu | ed olnu varainnu, et olnu varainnu |
| 3 л., ед. ч. | oli varainnu | ei olnu varainnu |
| 1 л., мн. ч. | olimme varainnu | emme olnu varainnu |
| 2 л., мн. ч. | olitte varainnu | ette olnu varainnu |
| 3 л., мн. ч. | oldih varaittu, oli varaittu | ei oldu varaittu, ei olnu varaittu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | varaidaižin | en varaidaiš |
| 2 л., ед. ч. | varaidaižid, varaidaižit | ed varaidaiš, et varaidaiš |
| 3 л., ед. ч. | varaidaiš | ei varaidaiš |
| 1 л., мн. ч. | varaidaižimme | emme varaidaiš |
| 2 л., мн. ч. | varaidaižitte | ette varaidaiš |
| 3 л., мн. ч. | varaitaiš | ei varaitaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | varainnuižin | en varainnuiš |
| 2 л., ед. ч. | varainnuižid, varainnuižit | ed varainnuiš, et varainnuiš |
| 3 л., ед. ч. | varainnuiš | ei varainnuiš |
| 1 л., мн. ч. | varainnuižimme | emme varainnuiš |
| 2 л., мн. ч. | varainnuižitte | ette varainnuiš |
| 3 л., мн. ч. | varaitannuiš | ei varaitannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin varainnu | en oliš varainnu |
| 2 л., ед. ч. | oližid varainnu, oližit varainnu | ed oliš varainnu, et oliš varainnu |
| 3 л., ед. ч. | oliš varainnu | ei oliš varainnu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme varainnu | emme oliš varainnu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte varainnu | ette oliš varainnu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš varaittu | ei oldaiš varaittu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin varainnu | en olnuiš varainnu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid varainnu, olnuižit varainnu | ed olnuiš varainnu, et olnuiš varainnu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš varainnu | ei olnuiš varainnu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme varainnu | emme olnuiš varainnu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte varainnu | ette olnuiš varainnu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš varaittu | ei oldanuiš varaittu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | varainnen | en varainne |
| 2 л., ед. ч. | varainned, varainnet | ed varainne, et varainne |
| 3 л., ед. ч. | varainnou | ei varainne |
| 1 л., мн. ч. | varainnemme | emme varainne |
| 2 л., мн. ч. | varainnette | ette varainne |
| 3 л., мн. ч. | varaitanneh | ei varaitanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen varainnu | en liene varainnu |
| 2 л., ед. ч. | liened varainnu, lienet varainnu | ed liene varainnu, et liene varainnu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy varainnu | ei liene varainnu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme varainnu | emme liene varainnu |
| 2 л., мн. ч. | lienette varainnu | ette liene varainnu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy varaittu | ei liene varaittu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | varaita | |
| II инфинитив, инессив | varaites | |
| II инфинитив, инструктив | varaiten | |
| III инфинитив, адессив | varaidamal | |
| III инфинитив, иллатив | varaidamah | |
| III инфинитив, инессив | varaidamas | |
| III инфинитив, элатив | varaidamas | |
| III инфинитив, абессив | varaidamata | |
| актив, 1-е причастие | varaidai | |
| актив, 2-е причастие | varainnu | |
| пассив, 1-е причастие | varaittav | |
| пассив, 2-е причастие | varaittu | |
| Севернолюдиковский (кондопожский) | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, презенс | ||
| 2 л., ед. ч. | varaidad | |
varaitta
бояться
Места употребления: Галлезеро
