часть речи: глагол
Места употребления: Галлезеро, Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | nagran | en nagra |
| 2 л., ед. ч. | nagrad, nagrat | ed nagra, et nagra |
| 3 л., ед. ч. | nagrau | ei nagra |
| 1 л., мн. ч. | nagramme | emme nagra |
| 2 л., мн. ч. | nagratte | ette nagra |
| 3 л., мн. ч. | nagretah | ei nagreta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | nagroin, nagruoin | en nagranu |
| 2 л., ед. ч. | nagroid, nagroit, nagruoid, nagruoit | ed nagranu, et nagranu |
| 3 л., ед. ч. | nagroi, nagruoi | ei nagranu |
| 1 л., мн. ч. | nagroimme, nagruoimme | emme nagranu |
| 2 л., мн. ч. | nagroitte, nagruoitte | ette nagranu |
| 3 л., мн. ч. | nagrettih | ei nagrettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen nagranu | en ole nagranu |
| 2 л., ед. ч. | oled nagranu, olet nagranu | ed ole nagranu, et ole nagranu |
| 3 л., ед. ч. | on nagranu | ei ole nagranu |
| 1 л., мн. ч. | olemme nagranu | emme ole nagranu |
| 2 л., мн. ч. | olette nagranu | ette ole nagranu |
| 3 л., мн. ч. | oldah nagrettu, on nagrettu | ei olda nagrettu, ei ole nagrettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin nagranu | en olnu nagranu |
| 2 л., ед. ч. | olid nagranu, olit nagranu | ed olnu nagranu, et olnu nagranu |
| 3 л., ед. ч. | oli nagranu | ei olnu nagranu |
| 1 л., мн. ч. | olimme nagranu | emme olnu nagranu |
| 2 л., мн. ч. | olitte nagranu | ette olnu nagranu |
| 3 л., мн. ч. | oldih nagrettu, oli nagrettu | ei oldu nagrettu, ei olnu nagrettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | nagraižin | en nagraiš |
| 2 л., ед. ч. | nagraižid, nagraižit | ed nagraiš, et nagraiš |
| 3 л., ед. ч. | nagraiš | ei nagraiš |
| 1 л., мн. ч. | nagraižimme | emme nagraiš |
| 2 л., мн. ч. | nagraižitte | ette nagraiš |
| 3 л., мн. ч. | nagretaiš | ei nagretaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | nagranuižin | en nagranuiš |
| 2 л., ед. ч. | nagranuižid, nagranuižit | ed nagranuiš, et nagranuiš |
| 3 л., ед. ч. | nagranuiš | ei nagranuiš |
| 1 л., мн. ч. | nagranuižimme | emme nagranuiš |
| 2 л., мн. ч. | nagranuižitte | ette nagranuiš |
| 3 л., мн. ч. | nagretannuiš | ei nagretannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin nagranu | en oliš nagranu |
| 2 л., ед. ч. | oližid nagranu, oližit nagranu | ed oliš nagranu, et oliš nagranu |
| 3 л., ед. ч. | oliš nagranu | ei oliš nagranu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme nagranu | emme oliš nagranu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte nagranu | ette oliš nagranu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš nagrettu | ei oldaiš nagrettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin nagranu | en olnuiš nagranu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid nagranu, olnuižit nagranu | ed olnuiš nagranu, et olnuiš nagranu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš nagranu | ei olnuiš nagranu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme nagranu | emme olnuiš nagranu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte nagranu | ette olnuiš nagranu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš nagrettu | ei oldanuiš nagrettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | nagranen | en nagrane |
| 2 л., ед. ч. | nagraned, nagranet | ed nagrane, et nagrane |
| 3 л., ед. ч. | nagranou | ei nagrane |
| 1 л., мн. ч. | nagranemme | emme nagrane |
| 2 л., мн. ч. | nagranette | ette nagrane |
| 3 л., мн. ч. | nagretanneh | ei nagretanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen nagranu | en liene nagranu |
| 2 л., ед. ч. | liened nagranu, lienet nagranu | ed liene nagranu, et liene nagranu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy nagranu | ei liene nagranu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme nagranu | emme liene nagranu |
| 2 л., мн. ч. | lienette nagranu | ette liene nagranu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy nagrettu | ei liene nagrettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | nagrada | |
| II инфинитив, инессив | nagrades | |
| II инфинитив, инструктив | nagraden | |
| III инфинитив, адессив | nagramal | |
| III инфинитив, иллатив | nagramah | |
| III инфинитив, инессив | nagramas | |
| III инфинитив, элатив | nagramas | |
| III инфинитив, абессив | nagramata | |
| актив, 1-е причастие | nagrai | |
| актив, 2-е причастие | nagranu | |
| пассив, 1-е причастие | nagrettav | |
| пассив, 2-е причастие | nagrettu | |
| Среднелюдиковский (мунозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | nagran | |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | nagrada | |
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | nagran | en nagra |
| 2 л., ед. ч. | nagrad, nagrat | ed nagra, et nagra |
| 3 л., ед. ч. | nagrau | ei nagra |
| 1 л., мн. ч. | nagramme | emme nagra |
| 2 л., мн. ч. | nagratte | ette nagra |
| 3 л., мн. ч. | nagretah | ei nagreta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | nagroin, nagruoin | en nagranu |
| 2 л., ед. ч. | nagroid, nagroit, nagruoid, nagruoit | ed nagranu, et nagranu |
| 3 л., ед. ч. | nagroi, nagruoi | ei nagranu |
| 1 л., мн. ч. | nagroimme, nagruoimme | emme nagranu |
| 2 л., мн. ч. | nagroitte, nagruoitte | ette nagranu |
| 3 л., мн. ч. | nagrettih | ei nagrettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen nagranu | en ole nagranu |
| 2 л., ед. ч. | oled nagranu, olet nagranu | ed ole nagranu, et ole nagranu |
| 3 л., ед. ч. | on nagranu | ei ole nagranu |
| 1 л., мн. ч. | olemme nagranu | emme ole nagranu |
| 2 л., мн. ч. | olette nagranu | ette ole nagranu |
| 3 л., мн. ч. | oldah nagrettu, on nagrettu | ei olda nagrettu, ei ole nagrettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin nagranu | en olnu nagranu |
| 2 л., ед. ч. | olid nagranu, olit nagranu | ed olnu nagranu, et olnu nagranu |
| 3 л., ед. ч. | oli nagranu | ei olnu nagranu |
| 1 л., мн. ч. | olimme nagranu | emme olnu nagranu |
| 2 л., мн. ч. | olitte nagranu | ette olnu nagranu |
| 3 л., мн. ч. | oldih nagrettu, oli nagrettu | ei oldu nagrettu, ei olnu nagrettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | nagraižin | en nagraiš |
| 2 л., ед. ч. | nagraižid, nagraižit | ed nagraiš, et nagraiš |
| 3 л., ед. ч. | nagraiš | ei nagraiš |
| 1 л., мн. ч. | nagraižimme | emme nagraiš |
| 2 л., мн. ч. | nagraižitte | ette nagraiš |
| 3 л., мн. ч. | nagretaiš | ei nagretaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | nagranuižin | en nagranuiš |
| 2 л., ед. ч. | nagranuižid, nagranuižit | ed nagranuiš, et nagranuiš |
| 3 л., ед. ч. | nagranuiš | ei nagranuiš |
| 1 л., мн. ч. | nagranuižimme | emme nagranuiš |
| 2 л., мн. ч. | nagranuižitte | ette nagranuiš |
| 3 л., мн. ч. | nagretannuiš | ei nagretannuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin nagranu | en oliš nagranu |
| 2 л., ед. ч. | oližid nagranu, oližit nagranu | ed oliš nagranu, et oliš nagranu |
| 3 л., ед. ч. | oliš nagranu | ei oliš nagranu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme nagranu | emme oliš nagranu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte nagranu | ette oliš nagranu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš nagrettu | ei oldaiš nagrettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin nagranu | en olnuiš nagranu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid nagranu, olnuižit nagranu | ed olnuiš nagranu, et olnuiš nagranu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš nagranu | ei olnuiš nagranu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme nagranu | emme olnuiš nagranu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte nagranu | ette olnuiš nagranu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš nagrettu | ei oldanuiš nagrettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | nagranen | en nagrane |
| 2 л., ед. ч. | nagraned, nagranet | ed nagrane, et nagrane |
| 3 л., ед. ч. | nagranou | ei nagrane |
| 1 л., мн. ч. | nagranemme | emme nagrane |
| 2 л., мн. ч. | nagranette | ette nagrane |
| 3 л., мн. ч. | nagretanneh | ei nagretanne |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen nagranu | en liene nagranu |
| 2 л., ед. ч. | liened nagranu, lienet nagranu | ed liene nagranu, et liene nagranu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy nagranu | ei liene nagranu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme nagranu | emme liene nagranu |
| 2 л., мн. ч. | lienette nagranu | ette liene nagranu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy nagrettu | ei liene nagrettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | nagrai | |
| II инфинитив, инессив | nagrades | |
| II инфинитив, инструктив | nagraden | |
| III инфинитив, адессив | nagramal | |
| III инфинитив, иллатив | nagramah | |
| III инфинитив, инессив | nagramas | |
| III инфинитив, элатив | nagramas | |
| III инфинитив, абессив | nagramata | |
| актив, 1-е причастие | nagrai | |
| актив, 2-е причастие | nagranu | |
| пассив, 1-е причастие | nagrettav | |
| пассив, 2-е причастие | nagrettu | |
Места употребления: Михайловское