воровать
тайно, без разрешения брать кого-, что-либо у кого-либо, незаконно присваивать себе чужое; красть
часть речи: глагол
vargastada
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
воровать
Места употребления: Галлезеро, Михайловское
| Словоформы | ||
| Среднелюдиковский (мунозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | vargastan | |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | vargastada | |
vargastai
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
воровать
Места употребления: Святозеро
| Словоформы | ||
| Южнолюдиковский (святозерский) | ||
| полож. | отриц. | |
|---|---|---|
| индикатив, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | vargastan | en vargasta |
| 2 л., ед. ч. | vargastad, vargastat | ed vargasta, et vargasta |
| 3 л., ед. ч. | vargastau | ei vargasta |
| 1 л., мн. ч. | vargastamme | emme vargasta |
| 2 л., мн. ч. | vargastatte | ette vargasta |
| 3 л., мн. ч. | vargastetah | ei vargasteta |
| индикатив, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | vargastin | en vargastanu |
| 2 л., ед. ч. | vargastid, vargastit | ed vargastanu, et vargastanu |
| 3 л., ед. ч. | vargasti | ei vargastanu |
| 1 л., мн. ч. | vargastimme | emme vargastanu |
| 2 л., мн. ч. | vargastitte | ette vargastanu |
| 3 л., мн. ч. | vargastettih | ei vargastettu |
| индикатив, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olen vargastanu | en ole vargastanu |
| 2 л., ед. ч. | oled vargastanu, olet vargastanu | ed ole vargastanu, et ole vargastanu |
| 3 л., ед. ч. | on vargastanu | ei ole vargastanu |
| 1 л., мн. ч. | olemme vargastanu | emme ole vargastanu |
| 2 л., мн. ч. | olette vargastanu | ette ole vargastanu |
| 3 л., мн. ч. | oldah vargastettu, on vargastettu | ei olda vargastettu, ei ole vargastettu |
| индикатив, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olin vargastanu | en olnu vargastanu |
| 2 л., ед. ч. | olid vargastanu, olit vargastanu | ed olnu vargastanu, et olnu vargastanu |
| 3 л., ед. ч. | oli vargastanu | ei olnu vargastanu |
| 1 л., мн. ч. | olimme vargastanu | emme olnu vargastanu |
| 2 л., мн. ч. | olitte vargastanu | ette olnu vargastanu |
| 3 л., мн. ч. | oldih vargastettu, oli vargastettu | ei oldu vargastettu, ei olnu vargastettu |
| кондиционал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | vargastaižin | en vargastaiš |
| 2 л., ед. ч. | vargastaižid, vargastaižit | ed vargastaiš, et vargastaiš |
| 3 л., ед. ч. | vargastaiš | ei vargastaiš |
| 1 л., мн. ч. | vargastaižimme | emme vargastaiš |
| 2 л., мн. ч. | vargastaižitte | ette vargastaiš |
| 3 л., мн. ч. | vargastetaiš | ei vargastetaiš |
| кондиционал, имперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | vargastanuižin | en vargastanuiš |
| 2 л., ед. ч. | vargastanuižid, vargastanuižit | ed vargastanuiš, et vargastanuiš |
| 3 л., ед. ч. | vargastanuiš | ei vargastanuiš |
| 1 л., мн. ч. | vargastanuižimme | emme vargastanuiš |
| 2 л., мн. ч. | vargastanuižitte | ette vargastanuiš |
| 3 л., мн. ч. | vargastettanuiš | ei vargastettanuiš |
| кондиционал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | oližin vargastanu | en oliš vargastanu |
| 2 л., ед. ч. | oližid vargastanu, oližit vargastanu | ed oliš vargastanu, et oliš vargastanu |
| 3 л., ед. ч. | oliš vargastanu | ei oliš vargastanu |
| 1 л., мн. ч. | oližimme vargastanu | emme oliš vargastanu |
| 2 л., мн. ч. | oližitte vargastanu | ette oliš vargastanu |
| 3 л., мн. ч. | oldaiš vargastettu | ei oldaiš vargastettu |
| кондиционал, плюсквамперфект | ||
| 1 л., ед. ч. | olnuižin vargastanu | en olnuiš vargastanu |
| 2 л., ед. ч. | olnuižid vargastanu, olnuižit vargastanu | ed olnuiš vargastanu, et olnuiš vargastanu |
| 3 л., ед. ч. | olnuiš vargastanu | ei olnuiš vargastanu |
| 1 л., мн. ч. | olnuižimme vargastanu | emme olnuiš vargastanu |
| 2 л., мн. ч. | olnuižitte vargastanu | ette olnuiš vargastanu |
| 3 л., мн. ч. | oldanuiš vargastettu | ei oldanuiš vargastettu |
| потенциал, презенс | ||
| 1 л., ед. ч. | vargastanen | en vargastane |
| 2 л., ед. ч. | vargastaned, vargastanet | ed vargastane, et vargastane |
| 3 л., ед. ч. | vargastanou | ei vargastane |
| 1 л., мн. ч. | vargastanemme | emme vargastane |
| 2 л., мн. ч. | vargastanette | ette vargastane |
| 3 л., мн. ч. | vargastettaneh | ei vargastettane |
| потенциал, перфект | ||
| 1 л., ед. ч. | lienen vargastanu | en liene vargastanu |
| 2 л., ед. ч. | liened vargastanu, lienet vargastanu | ed liene vargastanu, et liene vargastanu |
| 3 л., ед. ч. | lienöy vargastanu | ei liene vargastanu |
| 1 л., мн. ч. | lienemme vargastanu | emme liene vargastanu |
| 2 л., мн. ч. | lienette vargastanu | ette liene vargastanu |
| 3 л., мн. ч. | lienöy vargastettu | ei liene vargastettu |
| Инфинитные формы | ||
| I инфинитив | vargastai | |
| II инфинитив, инессив | vargastades | |
| II инфинитив, инструктив | vargastaden | |
| III инфинитив, адессив | vargastamal | |
| III инфинитив, иллатив | vargastamah | |
| III инфинитив, инессив | vargastamas | |
| III инфинитив, элатив | vargastamas | |
| III инфинитив, абессив | vargastamata | |
| актив, 1-е причастие | vargastai | |
| актив, 2-е причастие | vargastanu | |
| пассив, 1-е причастие | vargastettav | |
| пассив, 2-е причастие | vargastettu | |
