Monuments of Karelian and Vepsian writing
Create a new
36 records were found.
| No | name | language | date | Type | variety |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 | Изъясненіе нѣкоторыхъ Корельскихъ словъ | Karelian Proper | 1829 | dictionary | handwritten |
| 22 | Корельскія слова с Русскимъ переводомъ | Livvi | Jan 1842 | grammar essay, dictionary | handwritten |
| 23 | Лексикон корельского языка | Veps | 1848–1949 | dictionary | printed |
| 24 | Первая поэзiя въ сѢверной оконечности Корелiи | Livvi | 1849 | translation | handwritten |
| 25 | Om det Nord-Tschudiska språket | Veps | 1853 | translation, folklore text | handwritten |
| 26 | Matveista Svjatoi Jovangeli | Karelian Proper | 1864 | translation | handwritten |
| 27 | Matveista Svätoi Jovangeli | Karelian Proper | 1865 | translation | handwritten |
| 28 | Родное карельское. Карельско-русскiй букварь для легайшаго обученiя грамотѣ карельскихъ дѣтей | Karelian Proper | 1887 | textbook | handwritten |
| 29 | Богорочан уни | Karelian Proper | 1890–1920 | original text | printed |
| 30 | О влиянии карельского языка на русский в пределах Олонецкой губернии | Livvi | Mar 1892 | dictionary | handwritten |