Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

10 025 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
7261 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Pelvahan kez’riän’d’ä i kuvonda Пряденье льна и тканье
7262 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Pelvahan kažvatanda i t’yökši luajinda Выращивание льна и обработка волокна
7263 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Ende nalogat pandih eläid müöti Раньше налогами облагали no душам
7264 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts Narrative Borančikke «Баранчик»
7265 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Mid’ä luajittih tuohešta Что делали из бересты
7266 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts, Folklore texts Tale Šuarna Сказка
7267 Ludian Southern Ludian (Svjatozero)
Dialectal texts, Ethnographic texts Narrative, Ethnographic story Pelduoižen külän rodukundat Потомственные группы семей в деревне Пелдожа
7268 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts, Folklore texts Tale El’et’t’ih d’iedo da buabo... Жили дед да баба...
7269 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts, Folklore texts Tale El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka... Однажды проголодался один волк...
7270 Karelian Proper Tolmachi
Dialectal texts Narrative Mie šynnyin S’el’čašša... Я родился в Сельцах...