166 records were found.
| No | language | dialect | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|
| 81 | Livvi |
Old written Livvic |
Краткая Священная исторiя. Iudeit Vavilonas | Краткая Священная история. Иудеи в Вавилоне | |
| 82 | Livvi |
Old written Livvic |
Краткая Священная исторiя. Arbuajuniekat | Краткая Священная история. Пророки | |
| 83 | Livvi | Краткая Священная исторiя. Kuningahat | Краткая Священная история. Цари | ||
| 84 | Veps |
Old written Veps |
Tale | Kaks veljet i vilu | Два брата и мороз |
| 85 | Livvi |
Old written Livvic |
Краткая Священная исторiя. Sud'jat | Краткая Священная история. Судьи | |
| 86 | Livvi |
Old written Livvic |
Краткая Священная исторiя. Matkuandu elämättӧmäs muas i menendy uskaldettuh muah | Краткая Священная исторiя. Странствование eвреев в пустыне и вход в землю обетованную | |
| 87 | Veps |
Old written Veps |
Lönnrot Elias. Sjette kapitlet af Matthœi evangelium | Евангелие от Матфея, шестая глава | |
| 88 | Veps |
Old written Veps |
Tale | Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Babuško i kozaine | Русско-чудский словарь. Бабушка и козочка |
| 89 | Veps |
Old written Veps |
Pestle, nursery rhyme | Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Pajaine. Kukeihutt. | Успенский Павел. Русско-чудский словарь. Песенка. Петушок. |
| 90 | Veps |
Old written Veps |
Short story | Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Kol’a | Русско-чудский словарь. Коля |