Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

10 025 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
9931 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut endo skopun tegüudihe Как раньше устраивали сходку
9932 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mindain’ mado kokaiž Как меня змея ужалила
9933 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut minä nägin’ mecaukon Как я видела лешего
9934 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mina kond’g’alo putuin' Как я с медведем встретилась
9935 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut mö endo radoim Как мы раньше работали
9936 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut kas’ken puuttas Как жгут пожогу
9937 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Сonspiracy, spell Kut purendan abutadas Как грыжу заговаривают
9938 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Сonspiracy, spell Puheg prizoraspäi Заговор от призора
9939 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut harg’ad tehtas Как делают щетки
9940 Veps Central Eastern Veps
Dialectal texts Narrative Kut hernohpirgad tehtihe Как делали гороховые пироги