Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

10 025 records were found.

No language dialect corpus genre Title Translation / Original
9951 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužiikad bohattuiba Как мужики разбогатели
9952 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Mužik i bajar’ Мужик и барин
9953 Veps Central Western Veps
Folklore texts Tale Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd Как мужику бог дал пять коров
9954 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Midä tegiba kagraspäi Что делали из овса
9955 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Midä mijou semenziba Что у нас сеяли
9956 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Narrative Kut minä kalatan Как я ловлю рыбу
9957 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Joksin’, joksin’ tehutme Бежала я, бежала по дороженьке
9958 Veps Central Western Veps
Dialectal texts Pap’ Magai Поп Магай
9959 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Tale Kut mecnik maniti čortan Как охотник черта обманул
9960 Veps Central Eastern Veps
Folklore texts Lämįipacaz Огненный столб