VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

audio archive of ILLH, KarRC RAS

/

ä

by

records
Simple Search ↑

339 records were found.

No language dialect corpus Title Translation / Original
281 Karelian Proper Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Syndyö enne sanottii Ivanova, Lyudmila. Раньше говорили про Сюндю
282 Ludian Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Syndyö kuundelomaa kun käyvvää Rastavan da Vierissän kessellä Ivanova, Lyudmila. Сюндю ходят слушать между Рождеством и Крещением
283 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Syndyy käydih kuundelemah Ivanova, Lyudmila. Сюндю ходили слушать
284 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Syndyy kuuneltih Ivanova, Lyudmila. Сюндю слушали
285 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Syndyy kuuneltih Ivanova, Lyudmila. Сюндю слушали
286 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Syndyy kuuneltih ristudorogoil Ivanova, Lyudmila. Сюндю слушали на перекрестках
287 Ludian Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Syndyy kuuneltih taloin pihalla Ivanova, Lyudmila. Сюндю слушали во дворе дома
288 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Synnynmoa on, on! Ivanova, Lyudmila. Земля Сюндю есть, есть!
289 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Synnynmoa on! On! Ivanova, Lyudmila. Земля Сюндю есть! Есть!
290 Livvi Dialectal texts, Folklore texts, Ethnographic texts Synnynmoan aigu Время земли Сюндю