174 records were found.
| No | language | dialect | corpus | genre | Title | Translation / Original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Valentina Libertsova. En laske! Opastajien elaijan silmänlipahtus | Libertsova, Valentina. Не пущу! Мгновение жизни учителей | |
| 2 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Rastavan tiähten ual | Dubitskaya, Olga. Под Рождественской звездой | |
| 3 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Vieljärven ”Tähkäine” | Dubitskaya, Olga. Ведлозерский «Колосок» | |
| 4 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. ”Oh, Karjala da sie on čoma neičyt, kudritukkaine, sinisilmäine…” | Dubitskaya, Olga. «Ах, Карелия и здесь красивая девушка, кудрявая, синеглазая» | |
| 5 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Uuttu kniigupualičale | Dubitskaya, Olga. Новинка на книжную полку | |
| 6 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Murmanskan raududorogu: sadavuodehine histourii | Dubitskaya, Olga. Мурманская железная дорога: столетняя история | |
| 7 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Uuzi sanakniigu: livvispäi ven’akse | Dubitskaya, Olga. Новый словарь: с ливвиковского на русский | |
| 8 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Karjalan kieli. Lapsih vai aiguzih niškoi? | Dubitskaya, Olga. Карельский язык. Для взрослых или для детей? | |
| 9 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Alavozen käzineroloi | Dubitskaya, Olga. Ремёсла Ильинского | |
| 10 | Livvi |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Dubitskaja. Internet tiedosanakniigu on valmis | Dubitskaya, Olga. Интернет-энциклопедия готова |