Lemmas
Return to list | delete | edit
kartohku
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia
1 meaning
- Russian: картофель
- English: potato
translation
Veps: kartofin; kartohk; kartošk
Ludian: kartofel’; kartofeu; kartohk
Karelian Proper: gul’ba; kartofei; kartofel’a; kartohka; miajiablokka; muajuablukka; potakka
dialects of usage: Syamozero, Tulmozero, Vedlozero, Vidlitsa
Examples (202)
the best an excellent a good a bad
1.
 Кроме картошки и репы, мы никаких других [овощей] не выращивали. (Kui nagrištu kazvatiimmo) |
|
2.
Кротов на репе мы не встречали, крот тот картофель тащит [в кучи], на поле, где репа, его не видели. (Kui nagrištu kazvatiimmo) |
|
3.
Картошку туда накрошишь для навара, толокна насыплешь, суп сваришь, суп из сущика. (Kui enne vedoh kävüimmö) |
|
4.
Когда картошка выкопана и все работы сделаны, идёшь сучья обрубать. (Kasken rado) |
|
5.
|
wordforms (41)
kartohk|u (-an, -ua; -oi)