Lemmas

Examples (107)

the best an excellent a good a bad

1. Nu siid nareko mändäh , selgitäh Nast’a se da nu pl’em’annikat hänen sobih mužikuoiden , mändäh . Настя и другие его племянницы, соберутся, нарочно переоденутся в мужицкую одежду и идут разыгрывать его. (Ontuoil vahnutte mieltte ielnu)

2. Pogostaliäi lähtedih krasnopartizanad da Gord’ejou, hüö meiden ker ku kävel’t’t’ih meččäd müöti , ei meiden kera , mužikuoiden kera , meiden sigä rozvetkah to Viidanale to Kaškanahpiäi Šoltoz’erahpiäi kävel’t’t’ih kai . Из погоста ушли в партизаны с нами вместе, Гордеев и все, не с нами, а с нашими мужиками ушли вместе, ходили в разведку то в Виданы, то к Кашканам, к Шелтозеру ходили. (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)

3. Mužikanke eroin , tytär däi milaa . С мужиком развелась, дочь со мной осталась. (Pereh olii meil)

4. Siiš aigas akk mužikanke eläb , ni sanad hänele vastha ei sanu . (Uks')

5. A Kindahan oli mužikke , pruaznikal Pelduoižis Kevädd’ürgi oli , davai . Один киндасовский мужик оказался на празднике в Пелдоже. (Külän časoune)

All examples