Lemmas

Examples (25)

the best an excellent a good a bad

1. Brujua roihes , velli , hyviä , rodies ga , vähä nygöi luajitah komšua , sielikantu , kačo , enne kai ¦häi oldih net tuohizet . Вещи хорошие получаются, хорошие получались бы вещи, да теперь мало плетут лукошек, больших лукошек для муки, раньше ведь всё это было сделано из бересты. ("Tuahes luajitah...")

2. Enne tuulattajes pidi komšua suurdu , konzu oli hoz’aistvu ga , komšat pidi tuulattajes . Раньше и при веянии нужны были лукошки большие, когда хозяйство имели, лукошки нужны были для того, чтобы зерно веять. ("Tuahes luajitah...")

3. Suuret kalat komšah pannah , pienet järveh työtäh. Крупную рыбу кладут в лукошко, мелкую отпускают в озеро. (Ole luja, ristikanzu)

4. Enne tuwlattajes pidi komšua suwrdu , konzu oli hoz’aistvu ga , komšat pidi tuwlattajes . Раньше и при веянии нужны были лукошки большие, когда хозяйство имели, лукошки нужны были для того, чтобы зерно веять. ("Tuahes luajitah...")

5. Ei komšua ole , ei go luadijua . Нет лукошек, нет мастеров [кто бы плёл]. ("Tuahes luajitah...")

All examples