Lemmas

Examples (4789)

the best an excellent a good a bad

1. Iäl’l’ehgo mennä, vai järil’l’eh l’ähtie ? Пойти мне дальше или вернуться обратно? ("Kondian minä näin")

2. Süännöw go minun kondii , d’iädänehgo lapset , vai ei d’iädäne ? Неужели съест меня медведь, неужели дети останутся [сиротами]? ("Kondian minä näin")

3. Alavožeh vai Videl’eh zavodu luajittih , ga viä müä poltiimmo hiil’dü sinne . Когда построили в Ильинском или в Видлице завод, так мы тоже сжигали уголь и возили туда. ("Maliginan zavodu...")

4. Midä , soittoine , et soita , Vai on iänüät katkettu ? Что, гармошка, не играешь, Или голоса твои сорвались? ("Eigo kiältä, eigo käskiä")

5. Midä , kuldoini , et kävü , Vai on suappait murettu ? Что ж ты, милый, ко мне не ходишь, Али сапоги твои износились? ("Eigo kiältä, eigo käskiä")

All examples