Lemmas

Return to list | delete | edit

ähkiekseh

language: Livvi

part of speech: Verb (reflexive)


1 meaning

  • Russian: толкаться

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Mollei humalzuimmo, d’o d’oamal rinnakkaih emmo synny astumah, d’o myödäikkäh astummo da ähkimmökseh.
Оба опьянели, уже на дороге места мало для двоих, уже друг за другом идем да кряхтим. (Sada jänöid)
2. Piälikkö kirjanpidäjän kel ähkitähes!"
Председатель со счетоводом пехтаются! (Viinu kižuau)
3. Kui jo enne saneltih, kaikin kunne lienne kiirehtettih, ähkittihes, ei nähty toine tostu.
Как и рассказывали, все куда-то торопились, толкались, не замечая друг друга. (Dorogah!)
4. Hevot ähkittihes längilöis, čukeldeltihes da kublasteltihes kivoksis.
Лошади толкались в хомутах, пыряли, выныривали в ухабах. (Harmai jänöi)
5. Net yhtytäh, ähkitähes da niilöis lendäy valgei vuahti.
они сходятся, сталкиваются, и с них брызжет белая пена. (Meri)

wordforms (136)

ähki|ekseh (-mmös, -h/-hes; -tähes; -h/-hes, -ttihes)