Lemmas

Return to list | delete | edit

tozi

language: Livvi

part of speech: Adverb

omonyms: tozi (Adjective); tozi (Noun)

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: действительно, по-настоящему

Examples (215)

the best an excellent a good a bad

1. 67. Kažil’e kiža, hiirel’e tozi.
67. Кошке игра, мышке слёзы. (Sananpolvet, privutkat)
2. Tozi on. (Hirvas – tänne kävvä maksau)
3. Tozi on, ku luondo linnunpoigazen puuh vedäy: meijän rovus oli äijy “linnunsugunimie” – Jastrebovat, Vorobjovat, Sorokinat, Kräkkijevat. (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)
4. Sano: ongo tozi se, ku nygöi myö pahoi tiijämmö omua sugu-roduu? (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)
5. Vot sebo on kargei tozi, sellitti Tatjana Klejerova. (Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu)