Lemmas

Return to list | delete | edit

veraz

language: Veps

part of speech: Noun

omonyms: veraz (Adjective)


1 meaning

  • Russian: незнакомец
  • English: stranger

Examples (35)

the best an excellent a good a bad

1. Minä olin veraz, i tö otit mindai ičetoinoks.
был странником, и вы приняли Меня; (Evangelii Matvejan mödhe (25:31-46). Jäl’gmäine sud)
2. 43Minä olin veraz, no tö et otnugoi mindai ičetoinoks.
43 был странником, и не приняли Меня; (Evangelii Matvejan mödhe (25:31-46). Jäl’gmäine sud)
3. – A minä uniš nägin, miše lidnaspäi priha tuleb, veraz, ei meiden malpäi i otab mindai mehele. (Pustpä Annoi)
4. Tatoi meiden polhe-ki sanui ”hö”, kuti mugažo oli veraz. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
5. Vastusid voib el’geta mugažo ninga, miše kelen kävutand officialižiš sijoiš, azjoiš om ani veraz, tundmatoi meletuz vepsläižile... (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

2 meaning

  • Russian: гость
  • English: guest

Examples (35)

the best an excellent a good a bad

1. Minä olin veraz, i tö otit mindai ičetoinoks.
был странником, и вы приняли Меня; (Evangelii Matvejan mödhe (25:31-46). Jäl’gmäine sud)
2. 43Minä olin veraz, no tö et otnugoi mindai ičetoinoks.
43 был странником, и не приняли Меня; (Evangelii Matvejan mödhe (25:31-46). Jäl’gmäine sud)
3. – A minä uniš nägin, miše lidnaspäi priha tuleb, veraz, ei meiden malpäi i otab mindai mehele. (Pustpä Annoi)
4. Tatoi meiden polhe-ki sanui ”hö”, kuti mugažo oli veraz. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
5. Vastusid voib el’geta mugažo ninga, miše kelen kävutand officialižiš sijoiš, azjoiš om ani veraz, tundmatoi meletuz vepsläižile... (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)

wordforms (2)

veraz