Lemmas

Examples (234)

the best an excellent a good a bad

1. Pidab ei vaiše opeta äjak-se, no kazvatada -ki mugošt intelligencijad , kenele mel’he om ičemoi rahvahan kel’ da kul’tur , ked eciba voimust radmaha sen kul’turan da kelen oblastiš. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

2. Ivan Karpov ližazi : ”Tägä voib pagišta ičemoi kelel . (Eläb tradicii)

3. No nece ei telustand hänele pagišta ičemoi kelel ani čomin . Но это не мешало ему сохранять язык. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)

4. No miččes kelespäi : venän kelespäi vai ičemoi kelespäi . Но какие говоры брать: русские говоры или свои говоры?" (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)

5. Meil nimitadas sidä ičemoi keleks , no minei minun ičhine , Boris-däd’, saneli , miše nece om vepsän kel’ . У нас его называют ičemoi kel’ "свой язык", но мой дядя Борис сказал, что его еще вепсским называют. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)

All examples