Lemmas

Return to list | delete | edit

rega

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: сопли
  • English: snot
concept: nasal mucus; runny nose discharge; snot

translation

Livvi: regä; rejät; siera

Ludian: rega; regä

Karelian Proper: regä; rejät; rekä; sopl’at

dialects of usage: Central Western Veps, Northern Veps

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Sen ližaks, nored aktivistad kävuiba saren "Kižin regata" -päpraznikale da tundištihe venehiden i laivoiden sauvondan tradicijoidenke, a mugažo nägištiba kižanka-venehen da vepsläižen venehen. (Planuitihe matkad tulijaks aigaks)
2. – A sinä probui regal, voib olda, paremb linneb, – i nagraškanzi.
— А ты соплями попробуй. Может, лучше? — и засмеялся. (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)

All examples

wordforms (45)

reg|a (-an, -ad, -oid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages