Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ainoz muštel’t’t’ih šil’e oli , vot ainoz babi mušteli dai ris’t’uoi , šil’es sanou moižen ajuoi ku taltal ajuoi kaivuoi , se mäni muah . Так вот, бабушка вспоминала и крестная, что молния такой след оставила, словно долотом было продырявлено, потом божья стрела ушла в землю. (Sündüntaltte tuli perttih)

2. Trubaspiäi se tuli moine ku taltte , ku tuline taltte , i lähti , sanou , dušnikan sih loukkoh i uksem piel’eh , i sinnä müöti , sanou , tät’äväh i muah mäni . Через трубу, говорит, вошла, как огненная стрела и ударила в косяк двери и по лестничным перилам в землю ушла. (Sündüntaltte tuli perttih)

3. Trubaspiäi se tuli moine ku taltte , ku tuline taltte , i lähti , sanou , dušnikan sih loukkoh i uksem piel’eh , i sinnä müöti , sanou , tät’äväh i muah mäni . Через трубу, говорит, вошла, как огненная стрела и ударила в косяк двери и по лестничным перилам в землю ушла. (Sündüntaltte tuli perttih)

All examples