Lemmas

Return to list | delete | edit

räntä

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: ränttä (Kestenga); rändä (Rugozero, Myandyselga, Padany, Reboly, Tunguda)


1 meaning

  • Russian: погода сырая с дождем и мокрым снегом, слякоть
  • English: slush
concept: slush

dialects of usage: Voknavolok

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Kotimualla hyvä on, mutta pitäy männä
Šinne, missä pešä on, missä oma ranta.
(Iltapakina)
2. Šen ranta oli korkie, a pohja hiekkani. (Kertomukšie Velli-koirašta. 2)
3. Meijän ranta heti täyventy lapšien ta aikuhisien huutoloilla. (Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 2)
4. Još linnunratan pohjoinen, eli meripuoli, on pimie, ni šyys tulou räntä.
Если Млечный путь в северной, морской части тёмный, то осень будет дождливая. (Još linnunratan )

wordforms (2)

räntä