Return to list | delete | edit
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
phonetic variants: ožawduu (Dyorzha); ošata (New written karelian, Knyazhaya, Kestenga, Uhta, Voknavolok); ozata (Myandyselga)
translation
Veps: ozaata; ozeita; ozeitas; ozeitaze; putta; puutta
Livvi: joudua; peädyö; piädyö; puuttia; puuttua; puwttua; puwttuo; sattuo
dialects of usage: Rugozero
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() |
2.
![]() – |
3.
![]() |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() |
translation
Veps: iškta; iškt’a; painda; peinda
Livvi: kol’l’ata
Ludian: iškeda; iškei; iškta; išta; kolahuttada; lyvvä; lyödä
dialects of usage: Tolmachi, Valdai, Vesyegonsk
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
dialects of usage: Padany, Reboly, Rugozero
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() |
2.
![]() – |
3.
![]() |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() |
dialects of usage: Padany, Reboly, Rugozero, Tunguda
the best an excellent a good a bad
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
4.
![]() ![]() ![]() |
5.
![]() – |
ož|ata