Lemmas

Return to list | delete | edit

paštikaz

language: Veps

part of speech: Noun

pronunciation: pašt΄ikaz (Central Western Veps)


1 meaning

  • Russian: выпечное изделие

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Paštikahid’ paštlimei.
Печенку пекли. (Mida edel södihe i g’odihe)
2. Paštuba paštikahad peilonghesei, peilongiš tulemei, paštikahid’ vedamei korzikon, stolan taga ištud i söd.
Пекутся печенки до обеда, в обед приходим, вытащим печенок корзину, за стол садишься и ешь. (Mida edel södihe i g’odihe)
3. Paštuba paštikahad peilonghesei, peilongiš tulemei, paštikahid’ vedamei korzikon, stolan taga ištud i söd.
Пекутся печенки до обеда, в обед приходим, вытащим печенок корзину, за стол садишься и ешь. (Mida edel södihe i g’odihe)
4. Repeit’ teged, repeihe krošid' nenit’ paštikahid'’.

Реповый квас сделаешь, в квас накрошишь этой печенки.
(Mida edel södihe i g’odihe)
5. Ka minun Ulli-baboi tehli paštikahid.
Моя бабушка Уля делала домашние сладости. (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)

2 meaning

  • Russian: синяк

dialects of usage: Central Western Veps

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Paštikahid’ paštlimei.
Печенку пекли. (Mida edel södihe i g’odihe)
2. Paštuba paštikahad peilonghesei, peilongiš tulemei, paštikahid’ vedamei korzikon, stolan taga ištud i söd.
Пекутся печенки до обеда, в обед приходим, вытащим печенок корзину, за стол садишься и ешь. (Mida edel södihe i g’odihe)
3. Paštuba paštikahad peilonghesei, peilongiš tulemei, paštikahid’ vedamei korzikon, stolan taga ištud i söd.
Пекутся печенки до обеда, в обед приходим, вытащим печенок корзину, за стол садишься и ешь. (Mida edel södihe i g’odihe)
4. Repeit’ teged, repeihe krošid' nenit’ paštikahid'’.

Реповый квас сделаешь, в квас накрошишь этой печенки.
(Mida edel södihe i g’odihe)
5. Ka minun Ulli-baboi tehli paštikahid.
Моя бабушка Уля делала домашние сладости. (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)

wordforms (45)

paštika|z (-han, -st, -hid)