Lemmas

Return to list | delete | edit

uuši

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

phonetic variants: uuži (New written Tver, Tolmachi, Dyorzha, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tunguda, Valdai); uuzi (Tikhvin); uwži (Tolmachi, Vesyegonsk)


1 meaning

  • Russian: новый
  • English: new
concept: new

translation

Veps: uuz’; uz’

Livvi: uuze; uuzi; uwzi

Ludian: uuze; uuz’; uuš

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

Examples (941)

the best an excellent a good a bad

1. Kuin šano musejon johtaja Ol’ga Lokteva:
– Avata uuši näyttely aktijon aikana on jo hyvä perinneh meijän musejošša.
(Vesimelliččä on karjalaisen kylän tärkie simvoli)
2. Juhlavuuvven aikana kuštantamo oli painan 25 uutta kirjua. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
3. Oppikirjojen ta šanakirjojen valmistamistyö jatkuu, vuotena 2016 nähtih päivänvalon uuvvet karjalais-venäläini ta venäläis-karjalaini šanakirja livvin murtehella ta tänä vuotena on šuunnitelmissa julkaissa lisyä oppiainehistuo karjalan kielen opaštujilla. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
4. Illačun lopušša pivon ošallistujilla oli mahollisuš šuaha ilmasiksi uušie kirjoja. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)
5. Venäjän presidentti toivotti uuvvella piämiehellä lykkyö ruavošša ta lupasi, jotta auttau häntä. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)

wordforms (28)

uu|ši [vve, t]