Lemmas

Return to list | delete | edit

smiettidä

language: Ludian

part of speech: Verb

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: думать
  • English: think; meditate
concept: to think

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Omik kus kondijale puar?, smiettib mužik. (Mužik da akk)
2. "Muamale" -runo on nimitetty kaikile muamoile, i minä smietin, gu diättäy oman d’algan d’oga sydämäle. (Keitä, kuni kiehuu)
3. En d'o onehuden on smiettiny nämil aigaižis
sinun l'äyl'emäd l'ämmäižed l'ähtedih.

И не думала [я], печальная, что в это времечко
твое тепло отойдет.
(Oi kallehede armoižed, uruoa kal'l'iš armoiženi)

wordforms (175)

smiet|tidä [i]