Lemmas

Return to list | delete | edit

pergaa

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: pergoa (Vedlozero); pergia (Kondushi); pergua (New written Livvic, Syamozero, Nekkula)


1 meaning

  • Russian: расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

translation

Veps: palota; puhtastada; sel’gitada

Ludian: pergada; pergai; pergta

Karelian Proper: perata; pergada; pergoa; pergua; perkua; perreta

dialects of usage: Tulmozero, Vidlitsa

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Konzu ku kaski palaa hüvih, sit hüvä on pergaa, suuret puut aijaksikse aidah jätät, randieh kannat.

Когда подсека сгорит хорошо, тогда и убирать её хорошо, большие деревья оставляешь на жерди для изгороди, к краю подсеки отнесёшь.
(Kasken rado)

wordforms (1)

pergaa