Lemmas

Return to list | delete | edit

kyndää

language: Livvi

part of speech: Verb

phonetic variants: kyndee (Tulmozero); kyndeä (Vedlozero); kyndiä (Kotkozero, New written Livvic, Syamozero, Kondushi, Nekkula)


1 meaning

  • Russian: пахать
concept: to plough

translation

Veps: kintta; küntta

Ludian: kyndäi; kynttä

Karelian Proper: kyndee; kyndie; kyndii; kyndiä; kyndyä; kyndää; kyndöä; kyntyä

dialects of usage: Vidlitsa

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. A bokki sanoo:
– Ohoo, opi vai sinä päivy kyndää, ga ei pläšindu mieleh tule!

А баран отвечает:
– Ох-ох, попробуй-ка ты целый день пахать, так пляска на ум не пойдет!
(Däi armoittomakse brihačču)

wordforms (1)

kyndää