Lemmas

Return to list | delete | edit

muruni

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

pronunciation: muruńi (Kestenga)

phonetic variants: muru (New written Tver, Dyorzha, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok)


1 meaning

  • Russian: крошка (хлеба)

translation

Veps: muru; suruz

Livvi: muro; muru

Ludian: muru; suurus

dialects of usage: Kestenga

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kontie i šöi ukon niin, jotta jäi vain muruni piätä ahkivoh.
Медведь так съел старика, что остался только кусок головы в ахкиво. (Ukko, akka tа orava)
2. "Haluon että miun pikku kulta muruni voitais paremmin, mie heitä muissan joka hetki yöllä sekä päivällä, ja ajattelen että hyö on kasvettu jo suureksi, sillä kolmas vuosi on kun olen nähnyt heitä". (Korvennetut kirjaset)

wordforms (2)

muruni