Lemmas

Return to list | delete | edit

laada

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: lauta (Kestenga, New written karelian, Voknavolok, Knyazhaya, Uhta); laud (Dyorzha); lauda (New written Tver, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk)


1 meaning

  • Russian: доска
  • English: board
concept: board

translation

Veps: laad; loud

Livvi: laudo; laudu

Ludian: laud; laude

dialects of usage: Tikhvin

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Šidän vet, ka ol’i laada muon’e da. (Mie iče vierriin)
2. T’iel’ä päin, laada. (Riivinlaada)
3. Toožo laada pis’t’yöh pandu. (Riivinlaada)
4. Muoz’ella laavalla kuin i oovčinaa, om muon’e laada. (Ka i nahka valmis)

wordforms (2)

laada