Lemmas

Return to list | delete | edit

šiivuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: siivata (Reboly); šiivota (Kestenga, New written karelian, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok)


1 meaning

  • Russian: убирать (в доме)

translation

Karelian Proper: kabrastua

Veps: oberda; obrättä; uberida; ubert’as

Livvi: ruakkie; ruokkia; ruokkie; uberia; uberie

Ludian: uberida; čis’ta

dialects of usage: Voknavolok

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. "Ohoh, kun ennein šiivuo piettih, ka šitä piettih!" (Työ kultua myöten kävelettä. 3)
2. Lypšämmä niitä kakši kertua, ka melkein emmä šiivuo. (Maitotalouš kehittyy Mäkikylän perehfermissä)

wordforms (1)

šiivuo