Lemmas

Return to list | delete | edit

boat’koi

language: Livvi

part of speech: Noun

pronunciation: boat΄koi (Vedlozero)

phonetic variants: baat’ušku (Tulmozero, Vidlitsa); biat’ko (Kondushi); buat’koi (Kotkozero, New written Livvic, Nekkula)


1 meaning

  • Russian: тесть

translation

Veps: app; appe; test’

Ludian: app; appi

Karelian Proper: appi; appiukko; appukko

dialects of usage: Vedlozero

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. A se vävy ihastui senčois. Oi kui boat’koi hyvin pagizi.
А зять в сенях обрадовался: "Ох, как тесть хорошо говорит". (Eli enne sie mužikku da akku)

wordforms (2)

boat’koi