Lemmas

Return to list | delete | edit

eloistua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: eloissella (Kestenga, New written karelian, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok); eloist’ua (Tunguda); eloistaa (Rugozero); eloštua (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: играть, забавляться, развлекаться

translation

Karelian Proper: eloštua

Veps: väta

Livvi: elostaa; elostua; igraija; karrata; kizata; kižata

Ludian: boboštada; elostada; eloštada; eloštai; kižata; viätä

dialects of usage: Knyazhaya, Myandyselga

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Myö Gal’an kera yheššä eloissima, elozie ei olluh, vot.
Мы с Галей вместе играли, игрушек не было, вот. (Anna paikka!)

wordforms (126)

elois|tua [sa]