Lemmas

Return to list | delete | edit

heimokunda

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: heimokunta (New written karelian, Voknavolok)


1 meaning

  • Russian: племя
  • English: tribe
concept: tribe

translation

Veps: heim; hiim

Livvi: heimokundu

Ludian: heimo; heimokund; heimokunda; rod; rodu

dialects of usage: Myandyselga, Padany, Rugozero

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Iel’l’ä laulettih kon’ešno muite, ken ku miän, miun heimokunda. (Tuatto ž ol’i laulai)
2. Ših varoin jogohizella pidi männä šinne, mistä oli hänen heimokunda da kirjuttuačie vedokirjoih. (Iisusan eländä. Iisusan šynnyndä)

wordforms (2)

heimokunda