Lemmas

Return to list | delete | edit

zakon

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: sakona (Voknavolok, Uhta); zakona (New written Tver, Rugozero, Myandyselga, Padany, Reboly, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk)


1 meaning

  • Russian: закон
concept: low

translation

Veps: zakona

Livvi: zakona; zakono

Ludian: zakona

dialects of usage: Dyorzha

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Ran’š ol’ muan’ mod, il’i zakon ol’ muan’, jesl’i doko naičč br’ih, ka muasl’enčaareš i šuureš pyhäšš pyhäl’l’, pyhil’l’ ei männyn ei goveinun, to papp pan’i pahoi n’iml’öi.
Раньше была такая мода или закон такой: если парень женился на масленицу и в Великий пост не ходил на причастие, не постился, то поп [детям] давал плохие имена. (Piän’et lapšet, n’än’kat)

wordforms (2)

zakon