Lemmas

Return to list | delete | edit

bias

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: biešša (Rugozero)


1 meaning

  • Russian: черт
  • English: devil
concept: devil; demon

translation

Veps: hittu; lemboi; logahine; meccine; mecuk; čort

Livvi: karo; karu; kehno; lemboi; čortu

Ludian: čort; čorte

dialects of usage: Dyorzha

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Vet’ täm šiwl kävyw bias, ka kun hin tulow šiwl täl’l’ yäl’l’, rubuw stukoiččimah a ši i pagize mal’ittuu voskr’esnoid".
Ведь это бес к тебе ходит. Вот как он придёт к тебе этой ночью, будет стучаться, а ты читай молитву "Да воскреснет Бог". (Kualow in’ehmin’...)

wordforms (2)

bias