Lemmas

Return to list | delete | edit

kauši

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

phonetic variants: kauzi (Myandyselga)


1 meaning

  • Russian: период
concept: period; interval

translation

Veps: keskus; keskust

Livvi: aigo; kauzi; kawzi; keskustu; keskučču; väli

Ludian: aige; kauzi; keskus; keskuč; väli; äig

dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Uhta, Voknavolok

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. päivänä Kiestinkin karjalaisien kulttuurišeurašša loppu karjalan kielikurššien kolmaš kauši. (Muamonkielen päivä Kiestinkissä)
2. ŠOVANJÄLKINI KAUŠI
Šovan jälkeh Uhtuon koulu jatko toimintuah. (Kalevalan koulun istorijan šivuja)
3. Vain kun lienöy tämä kauši "heittäytyn" šuvekši, ni oltih šamoin: "Harjan šuvet šuurimmat". (Mečän arkija. 1)
4. Šitä luajittih šamannimisen projektin rajoissa, kumpani voitti Nuorison aseita hoitajan federalisen toimiston Opaššuš-projektin rajoissa pitämäššä Rosmolod’ož. Grantit 2. kauši -kilpailušša. (Teitä kuččuu Sl’udarium)

All examples

wordforms (2)

kauši

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages