Lemmas

Examples (300)

the best an excellent a good a bad

1. A mie Pet’ulla : – Liey šiämi šarakka , kun kaiken voina -aijan Annilla pidi , hot’ šanomma , ottua perehistä nuorikkazie tyttözie da työndiä kunnollou kaivamah okoppoida, pilimäh da vedämäh meččiä , kohendamah dorogoida . А я Петру: - Будет грубой душа, коли всю войну нашей Анни приходилось, скажем, отрывать от семей молоденьких девочек да отправлять неизвестно куда, копать окопы, валить, вывозить лес, ремонтировать дороги. (Miän leššet)

2. Niitä oli niin äijän , jotta linnulla riittäis koko vuuvvekši . (Avokero-lintu)

3. Annan kirjasissa on äijän mainintoja Karjalašta ta kotikyläštä ta ne ollah täynnä hellyä lyyrisyttä ta luonnollisie tuatonmuallisie tuntehie: "Nyt kaunis Karjalani on šuoriutun omah moršiušpukuh!" (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

4. Paičči Anna Jeremejeva-Räihän kirjasie kirjašša tulou esih äijän muutaki ainehistuo. (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

5. Näin šuat šärpyä mettä niin äijän , kuin tahtonet . (Äkkiviisaš jänis)

All examples