Lemmas

Return to list | delete | edit

amu

language: Ludian

part of speech: Adverb

phonetic variants: ammuin; ammui (Southern Ludian (Svjatozero)); ammu

Speaker
Koval'chuk, Nadezhda I.
1961 year of birth
birth place: Нюхово, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

concept: long ago

translation

Veps: amu

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Mikhailovskoye

the best an excellent a good a bad

1. Vaa
opastajuunke i
se
ylen
amu
.

~~Только с преподавателями, и то давно.~~ (KANZALLIŽUS. KIEL')

2. Oledik työ
amu
meiden
derein'as
?
~~Вы давно в нашей деревне?~~ (TUNDUSTUMIINE)

3. Ylen
amu
.

~~Очень давно.~~ (AD’VOIŠ)

4. Amu
emm nähnyzebad (em
nähny
toine
tošt
).
~~Давно не виделись.~~ (AD’VOIŠ)

5. En
nähnu
sindaa
amu
.
~~Давно тебя не видел.~~ (AD’VOIŠ)