Lemmas

Return to list | delete | edit

pyhittämine

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: пост

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Tämän aijan tarkoitus on valmistua oma elos, rungu dai hengi tulijah pyhittämizeh. (Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 1)
2. PYHITTÄMIZEN AIGU
Niilöin tapahtumien kunnivokse jälgimäine Suuren pyhän nedäli on kaikis suurin da kovin pyhittämizen aigu.

В ознаменование тех событий последняя неделя Великого Поста – это самое важное время и самый строгий пост. (Pruazniekan simvolat)
3. PYHITTÄMIZEN AIGU
Niilöin tapahtumien kunnivokse jälgimäine Suuren pyhän nedäli on kaikis suurin da kovin pyhittämizen aigu.

В ознаменование тех событий последняя неделя Великого Поста – это самое важное время и самый строгий пост. (Pruazniekan simvolat)
4. Ga yksikai tärgiembi on hengelline pyhittämine, omien riähkähizien mielien da himoloin voittamine.
Но важнее – духовный пост, борьба со своими греховными помыслами и желаниями. (Pruazniekan simvolat)
5. Pidäy mustua segi, ku pyhittämizes ei tule tolkuu, ku kerras sen jälles ruveta syömäh razvastu da muudu argie.
Надо помнить и о том, что от поста не будет толку, если сразу после него начать есть жирную и другую скоромную пищу. (Pruazniekan simvolat)

2 meaning

  • Russian: соблюдение поста

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Tämän aijan tarkoitus on valmistua oma elos, rungu dai hengi tulijah pyhittämizeh. (Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 1)
2. PYHITTÄMIZEN AIGU
Niilöin tapahtumien kunnivokse jälgimäine Suuren pyhän nedäli on kaikis suurin da kovin pyhittämizen aigu.

В ознаменование тех событий последняя неделя Великого Поста – это самое важное время и самый строгий пост. (Pruazniekan simvolat)
3. PYHITTÄMIZEN AIGU
Niilöin tapahtumien kunnivokse jälgimäine Suuren pyhän nedäli on kaikis suurin da kovin pyhittämizen aigu.

В ознаменование тех событий последняя неделя Великого Поста – это самое важное время и самый строгий пост. (Pruazniekan simvolat)
4. Ga yksikai tärgiembi on hengelline pyhittämine, omien riähkähizien mielien da himoloin voittamine.
Но важнее – духовный пост, борьба со своими греховными помыслами и желаниями. (Pruazniekan simvolat)
5. Pidäy mustua segi, ku pyhittämizes ei tule tolkuu, ku kerras sen jälles ruveta syömäh razvastu da muudu argie.
Надо помнить и о том, что от поста не будет толку, если сразу после него начать есть жирную и другую скоромную пищу. (Pruazniekan simvolat)

wordforms (41)

pyhittämi|ne (-zen, -sty; -zii)