Lemmas

Return to list | delete | edit

magevus

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: сладость (на вкус)

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Elokuu tulou nenäh enzimäzile juablokoile, valpahanruskieloin tomuatoin magevuole, mehevän križovniekan da čihoin kypsyöle, marjat net suletah huulil.
Август пахнет первыми яблоками, ароматом покрасневших томатов, спелостью сочного крыжовника и чёрной смородины, ягоды эти тают на губах. (Olgišliäppy piäs Elokuu)
2. Sidä syödih kuoren kel, kuduas oli kalan duuhu da magevus. (Oniegantagaine kalakurniekku)
3. Hyö ei tuldu tyhjin käzin, gostitettih pidoh tulluzii karjalazel magevuol – rozančiekoil. (Naizienpäivy tulemas – eči paikku sundugas!)
4. Elaigu ei ole udarehien pehmevys da ei kai ole maijon magevus.
Жизнь не вся такая мягкая, как вымя, и не вся такая сладкая, как молоко. (Vuonaine)
5. Kaiken luaduižih luostittihes viluverelližet,
or'hoimarjaižien onnelližil sanažil,
mandžoimarjaižien magevuol kielyöl muoniteldih.

По-всякому холоднокровные улещали,
словами, подобными ягодке-куманике,
речами слаще ягодки-земляники завлекли.
(Deviičeskoit valgiet valdaižet lähtiettih viluverelližel)

wordforms (41)

magevu|s (-on, -ttu; -zii)