Lemmas

Return to list | delete | edit

kuplua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: держаться на поверхности, плавать

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. Vielä monta vuotta Arhippa Perttunen -laivan uppuomiskohašša pankkopuomi oli kuplin ualtoloilla. (Kalevalan “Titanikin” šurma)
2. Ulla Muistama oli kuullun šenki, jotta kun järveh mänet, niin paremmin kuplat, kun homehta šyöt. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
3. Homehleipä – Šyö homehleipyä, niin hyvin kuplat! (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
4. Uiješša vejen piällä paremmin kuplau kun homehleipyä šyöpi. (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
5. Šinä kešänä ei viršulampilaiset šuatu millänä kontuo – kun koko keitosen kešän oli šatan, jotta nurmet kuplettih. (Kunnivoh kullaki)

wordforms (125)

kupl|ua [a]