Lemmas

Examples (59)

the best an excellent a good a bad

1. Karhu šylki , ta pyörähti , ta läksi sinne , kun tokatiu , jotta toiset jo tullah siihi . Медведь плюнул, повернулся и пошел, когда заметил, что другие подходят туда. (Karhu voit šortua iänen ihmiseštä)

2. Ta šyletäh ta . (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)

3. Ta šyletäh n’i tätä , no šiitä , še , muissam muutamie šanoja , jotta "rauta raukka koita konnun , teräš tervem päivällin’i , kuin šatatit n’iim parenna , kuin mistä šuonen šorrat , siihi šuon’i šorra , mistä lihan l’iikutit , siihi liha l’ii... l’iitä , mistä kalvon katoit , šiihi kalvo kašvata , alta tuntemattomakši, piältä noušomattomakši, keškeltä kivuttomattomakši" šitä muissan , a ..., a ... Ahvenlahen akka yksi luki , n’i äpärehenä kuuntelin . (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)

4. A mie en t’iä, pabuška še li..., aa , ei paapuška, Prokon akka , kun vielä iče muistau n’in , karjuu jott: "En lähe kylyh mie enämpi , kum Prokon akka šylköy ". (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)

5. Karjuu jotta : "En lähe enämpi kylyh , kun ", – tä-, tätä , – "Prokon akka šylköy ". (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)

All examples