Lemmas

Return to list | delete | edit

buit’

language: Karelian Proper

part of speech: Particle


1 meaning

  • Russian: -нибудь

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Ka missä buit’ mie hän i sečas on, da en löövä jo.
Где-нибудь он и сейчас есть, да не найду уже. (Kuin luatkazie luajitaa)
2. ei joutam pirttih mänömäh kak’ih n’i buit’ ol’is’ko tuoh taloh šuat’em pellom pientarelta pirtti ollun n’i, s’iih šai tyttärev viimisen, ei joutan s’itä šuamah, ”juoškua teräväiseh nyt Ipat’in akan luokše”, jotta puapuo kuččumah puapo, a hiän el’i s’iinä poikki katajikon el’i sussietana. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
3. Šeiz’tetaa, toš kuur’tah mit’t’ül’ buit’ posudzell, ol’ kuad’el’n’ikkan’, i kuur’ta, luadnu panna i šilloin i šüäd’ii, jo maidu. (L’ehm kandaw)
4. Nu r’adaa kunne buit’ laavalla šinne. (Padan’iekka ol’i)
5. Kel’l’ä buit on potšut’ittu. (Pidäis’ ka kohendua)