Lemmas

Return to list | delete | edit

tuulda

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

phonetic variants: tuulla (New written karelian, New written Tver, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok)


1 meaning

  • Russian: дуть, веять (о ветре)
  • English: to blow

translation

Veps: d’olta; puhuda

Livvi: tuulta

Ludian: tulda; tuulda

dialects of usage: Myandyselga

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Ka i tädä i pakoimma, tuulda. (Mie iče vierriin)
2. Opaššettavat da muut inehmizet, ket kuuldih täh näh, paistih pölläštynnyöt toizilla: "Hiän kieldäv tuulda da järven vezilöidä, i hyö kuunnellah händä". (Iisusan eländä. Iisus tyynistäv tuulen)

wordforms (1)

tuulda