Lemmas

Return to list | delete | edit

ozr

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: овёс, ячмень
  • English: oat
concept: barley

translation

Livvi: ozro; ozru

Ludian: ozr; ozre

Karelian Proper: osra; ozr; ozra

dialects of usage: Central Eastern Veps, Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

Examples (38)

the best an excellent a good a bad

1. Ozran semenzimai ka surm’an kodiš jouhoimei, ken mellnical, ken kodiš kivuduu. (Kut tegiba vasan)
2. Äjanpejan ristoideke käveliba ka tod babud, tod herneht, tod ozrad, rugišt. (Enččiš praznikoiš)
3. Sid’ semendamei ozran. (Kut liibän kazvatadihe)
4. Pöuvhale verdimai, rugihele verdimai, ozrale verdimai. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
5. Potom künttas mužikad da semetas ozran dei pöuvhän. (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)

wordforms (45)

ozr (-an, -ad, -id)