Lemmas

Return to list | delete | edit

häkki

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

omonyms: häkki (Noun)


1 meaning

  • Russian: повозка с клеткой для перевозки сена

Examples (39)

the best an excellent a good a bad

1. A kolhoosa kun tul’i, ta s’iitä samo sopoi pon’atno, a šilloin ne oli yksityistyöt šemmoset, jotta a tuattuoin’i muissan kun kaikki ruato, häkit luat’i, laitariet luat’i, venehet luat’i, kaikki iče luat’i, puušta. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
2. A häkki že viiješ”. (Nʼiägo mie ku zamelʼiečin)
3. A ku pakšu nahka, l’ehmän al’i häkin, heboz’en. (Ka i nahka valmis)
4. Myö emmä pitän lintuo häkissä, še käveli ta lenteli pihalla, šöi marjua, ruokua šillä oli äijän. (Tappua on suali, ili Perehen yštävä)
5. Onnakko šiitä huolimatta Aili rikeneh piäšti šitä häkistä juokšentelomah latetta myöten. (Pikkaraisen hamsterin šeikkailuja)

2 meaning

  • Russian: клетка
  • English: cage

Examples (39)

the best an excellent a good a bad

1. A kolhoosa kun tul’i, ta s’iitä samo sopoi pon’atno, a šilloin ne oli yksityistyöt šemmoset, jotta a tuattuoin’i muissan kun kaikki ruato, häkit luat’i, laitariet luat’i, venehet luat’i, kaikki iče luat’i, puušta. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)
2. A häkki že viiješ”. (Nʼiägo mie ku zamelʼiečin)
3. A ku pakšu nahka, l’ehmän al’i häkin, heboz’en. (Ka i nahka valmis)
4. Myö emmä pitän lintuo häkissä, še käveli ta lenteli pihalla, šöi marjua, ruokua šillä oli äijän. (Tappua on suali, ili Perehen yštävä)
5. Onnakko šiitä huolimatta Aili rikeneh piäšti šitä häkistä juokšentelomah latetta myöten. (Pikkaraisen hamsterin šeikkailuja)

wordforms (28)

häk|ki [i/ki]