Lemmas

Return to list | delete | edit

paikalla

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: тут же, на месте, тотчас же, сразу же

Examples (177)

the best an excellent a good a bad

1. Konša peli loppu, miula jäi vain kakši nauhua, kumpasien avulla mie piäsin enšimmäisellä paikalla Antilahien kilpailušša ajattelomatta tätä: Kyllikki mäni miehol’ah, a Pohjolan neito joutu Manalah. (“Kalevalan” uuši istorija)
2. Viktor Simonov on tunnettu Karjalan matkuštaja, enšimmäisellä paikalla hänellä on koiraval’-l’akkomatat. (Luonto, lumi, koira ta ihmini)
3. Tuli šinne paikalla, kunne Serko kučču hänet. (Olipa kerran koira)
4. Nyt on talo pellon laijalla,
Vanhan pienen mökin paikalla.
(Meččämökki)
5. Šuuri Isänmuallini šota on aina ollun koulumusejon tärkeimmällä paikalla. (Tovarissan muissokši)