Lemmas

Return to list | delete | edit

pakollini

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: необходимый, обязательный, принудительный

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Igorin mieleštä on hyvä, konša kuvuaja ošuau šitä kieltä, mitä rahvaš paissah kuvašša, no še ei ole pakollini ehto hyvän kinon tahi ohjelman luatimiseh. (Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista)
2. Enšimmäisien koulujen peruštamini ta toiminta oli rahotettu valtijon puolelta, ka koulujen myöhempi ylläpito oli jo talonpoikien harteilla: pakollini koulumakšu oli miärätty kerran kolmešša vuuvvešša ta še oli koulujen ainuona tukena. (Kalevalan koulun istorijan šivuja)
3. KOHTALON RAJA
Vielä šuurempie hätie Marinan vaikieh elämäh tuotih Enšimmäini muailman šota, vuuvven 1917 vallankumouš, kanšalaisšota, karjalaini kapina ta pakollini lähtö Šuomeh.
(Toivon lentta. 4)
4. Kaikista häpeimpänä as’s’ana elämäššä oli pakollini ruato lakkoih ošallistunuijen ruatajien ašemešta. (Toivon lentta. 5)
5. Kuotelkua, ka aina muistakkua: on tärkietä tietyä kuukaušittaiset pakolliset mänöt, pityä tulojen ta mänöjen kirjua šekä päivittyä pakollisien kulujen lista vähintäh kerta puolešša vuuvvešša.
Пробуйте, экспериментируйте, но всегда помните: важно знать свои ежемесячные обязательные траты, вести учет доходов и расходов и хотя бы раз в полгода актуализировать список обязательных трат. (Luvento 2. Mitein ohjata yhtehistä b’utžettie)

wordforms (28)

pakolli|ni [se, s]