Phrases
Create a new
2 252 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | ailhad paneb | Veps |
ru: колет (букв. кладёт колики) |
panda; ailaz | |
| 32 | ajada ičeze nenaha | Veps | V |
ru: гнуть свою линию (букв. ехать в свой нос) |
ajada; nena; ičeze |
| 33 | ajada kahthe kabjaha | Veps | V |
ru: ехать галопом (букв. ехать в два копыта) |
ajada; kaks’; kabj |
| 34 | ajada kučkutada | Veps | V |
ru: ехать тихо, не торопясь (букв. ехать-покачиваться) |
ajada; kučkutada |
| 35 | ajada marghuze | Veps | V |
ru: ехать в гости у родителям невесты после свадьбы |
ajada; marghuze |
| 36 | ajada pilazmoile | Veps | N |
ru: разбить вдребезги (букв разъехать на куски) |
ajada; pilazm |
| 37 | ajada poikheze | Veps | V |
ru: перечить (букв. ехать поперёк) |
ajada; poikheze |
| 38 | ajada suksil | Veps |
ru: идти на лыжах |
||
| 39 | ajada suksil’ | Veps |
ru: идти на лыжах |
||
| 40 | ajada svathuzile | Veps |
ru: свататься |